华拉度列足球队揭秘，所属部落与百科知识一网打尽

相信大家对华拉度列是哪个足球队充满好奇，我将与大家分享关于著名足球俱乐部的中港翻译对照的知识。

**一、著名足球俱乐部中港翻译对照

1. 阎世铎与足球发展：在2000年的足协代表大会上，足协主席阎世铎提出了多个新鲜词汇，在他的《工作报告》中，他提出力争实现“城城有足球，月月有比赛”，并基本实现“区区有场地，县县能踢球”。

**二、足球队名翻译解析

1. FC是football club的缩写，即足球俱乐部的意思，不同语言体系或不同地区的球队在命名时，对“FC”的使用方式有所不同，英国的足球俱乐部会将FC放在俱乐部名字的后面，如曼联MUFC；而西班牙的足球俱乐部则会把FC放在俱乐部名字的前面，如巴萨。

德国和荷兰两国的写法沿袭了足坛的传统，德语Deutschland的翻译才是“德国”，而“荷兰”的叫法是Holland的音译，足球甲级联赛的创始成员，传统在顶级联赛比赛，法兰克福队曾在欧洲联盟杯中夺冠，球队命名通常与一个城市的名字有关，但后来出现的球队只能另取名字，比如西甲中的皇家马德里和马德里竞技等。

**三、西甲球队介绍

西甲球队主要分为两大派系：巴塞罗那系和皇马系，与巴塞罗那有关的球队有塞维利亚、比利亚雷亚尔等，而与皇马有关的球队有皇家社会、皇家贝蒂斯等，西甲历史上成绩最好的球队包括皇马、巴萨等，参加过西甲所有赛季的球队有皇马、巴萨和毕尔巴鄂竞技，西甲联赛注重技术与进攻，具有很强的观赏性。

**四、华拉度列足球俱乐部球队阵容介绍

华拉度列足球俱乐部球队阵容包括门将比拉尔以及其他主要球员，序章故事中，翼带领巴塞罗那在联赛中创造了奇迹，成长篇、世青篇、ROAD TO 2002篇等章节描绘了球队的发展历程。

**五、各种足球队的单词及翻译

1. football是一个英语单词，作名词时意为“足球”，作动词时意为“踢足球”。

2. 朴次茅斯（Portsmouth）的别称是庞贝（Pompey），这是英格兰南部著名军港朴茨茅斯的别称，同样，BLC代表BaltimorColts的缩写，是一个美式橄榄球队的名称，soccer指的是英式足球，在美国英语中，football通常指橄榄球，而soccer用来表示足球，在广东话中，英语俱乐部的名称常常有特殊的粤语音译，例如切尔西（Chelsea）被译为车路士（Chelski），同理，阿森纳（Arsenal）被译为阿仙奴，这并不是绰号或别称，而是粤语的直接音译，比如strawberry在粤语中的发音就变成了“士多啤梨”，这就是语言之间的差异和魅力所在，内容分享到此结束，感谢大家的支持！你们的关注是我持续分享原创内容的动力源泉。